“最初研发的时候,我们说中国市场需要行政加长款,当时没有人相信我们。如今Panamera这款根据中国消费者偏好研发的车型在全球都取得了成功。”保时捷中国总裁及首席执行官柯时迈说道。近日,“新时代新机遇——跨国企业在中国”网上主题宣传活动报道组走进保时捷中国、欧莱雅集团,探寻跨国企业越来越重视中国消费者的声音,纷纷为中国“定制”背后的原因。
“融入中国本土环境,让我们很自豪。”
自 2001 年进驻中国市场以来,保时捷在中国共拥有 146 家销售网点,将赛车运动激情传递至中国这片沃土。为更好地融入中国,保时捷在上海,特别是浦东不断地增加投资,拓展业务版图,保时捷工程技术研发(上海)有限公司、保时捷(上海)数字科技有限公司等多家不同业务领域的公司实体纷纷落地。
保时捷中国总裁及首席执行官柯时迈接受采访。
本文图片均由光明网记者魏娜拍摄
“我们得到了上海浦东新区和嘉定区政府的大力支持,也与政府保持紧密合作。”柯时迈表示,保时捷中国成立之初只是一个规模相对小的销售分支,过去20多年间,保时捷在中国茁壮成长,在上海成立了区域总部,业务版图不断扩大,得益于各级政府部门创造的良好的营商环境。
与此同时,保时捷中国也不断将中国消费者的声音传递至总部。“我们非常注意倾听中国消费者的需求,这与其他国家和地区的消费者存在一定差异。我们在中国的研发团队需要进行调研,对车辆的配置细节针对中国客户的偏好进行更精准地调整。”柯时迈说,针对中国国情的本地化需求还涉及数据安全、数字化、互联等方面,他们已经构建了相应的研发矩阵,做好了相应的人才和资源储备,满足中国消费者的需求,同时也符合中国的相关法规。“我们的工程公司不仅服务于保时捷,还服务于中国企业和客户,提供工程服务和管理咨询,融入中国的本土环境,这让我们很自豪。”
“‘玉龙茶香’是写给中国的一首诗”
在上海展览中心,欧莱雅集团在中国的第一个品牌大展——“时空浮游”阿玛尼高定私藏香氛全球首展启幕,展览每天接待观众数达到2500名。“苏州牡丹”、“玉龙茶香”、“颐和清檀”等多个带有中国元素的阿玛尼高定私藏香氛亮相展厅。
“‘玉龙茶香’这款香氛是阿玛尼先生写给中国的一首诗,灵感来源于云南传奇玉龙雪山和茶文化。” 阿玛尼品牌传播及形象总监田野说,这些带有中国元素的香氛都是品牌对中国的理解。
阿玛尼香氛
在高级定制中,2009年春夏系列的锦缎礼服从上世纪三十年代的老上海旗袍中汲取灵感,以金色和黑色为基调,配以花卉和刺绣。“这里展出的高定时装每件都是‘唯一’,而这件有上海风味的高定是品牌向上海这座城市的致敬之作。”据悉,此次展览结束后,这件礼服还将送往韩国、法国等地,开启“全球之旅”,展示中国味道。
锦缎礼服
事实上,阿玛尼是欧莱雅集团旗下36个国际品牌之一。“上海正在全力打造全球新品首发地,而这种创新的基因正好与欧莱雅不谋而合。”在位于展览约500米的欧莱雅集团北亚区总部大楼,欧莱雅北亚总裁及中国首席执行官费博瑞告诉记者,正是与静安区政府一直保持着非常紧密的合作,让我们能够为市场带来更多创新。
如今,欧莱雅首发首展的新品影响力还不断向全国拓展。AR染发应用Style your hair、卡诗头皮检测仪、智能调色口红机……正帮助中国女性从千人一面转向千人千面,满足个性化需求。 (光明网记者 魏娜)
来源:光明网